Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Schüler der staatlich genehmigten Privatschule (n.) , {Bildung}
    طالب في المدرسة الخاصة المعتمدة من الدولة {تعليم}
    relevante Treffer
    der Schüler der Zuhause-Bildung (n.) , {Bildung}
    طالب منازل {تعليم}
    die Privatschule (n.) , [pl. Privatschulen] , {Bildung}
    مدرسة خاصَة {تعليم}
    der Schüler (n.) , [pl. Schüler] , {Bildung}
    طَالِبٌ [ج. طلاب] ، {تعليم}
    der Schüler (n.) , [pl. Schüler] , {Bildung}
    تِلْميذٌ [ج. تلاميذ] ، {تعليم}
    ein volljährige Schüler (n.)
    طالب بالغ
    regulärer Schüler (n.) , {Bildung}
    طالب انتظام {تعليم}
    junge Schüler Pl., {Bildung}
    التلاميذ الصغار {تعليم}
    ein externer Schüler (n.) , {Bildung}
    طالبٌ منتسب {تعليم}
    die Schüler in längerer Krankenhausbehandlung (n.) , Pl., {Bildung,Med}
    الطلاب الخاضعين لعلاج طويل الأمد في المستشفيات {تعليم،طب}
    die Schüler- und Jugendwettbewerbe (n.) , {Pl.}
    مسابقات التلاميذ والشباب
    spezielle Schulen für hochbegabte Schüler Pl.
    مدارس خاصة للطلاب الموهوبين
    staatlich (adj.)
    قَوْمِيٌّ
    staatlich (adj.)
    أَمِيرِيّ
    staatlich (adj.) , {Recht}
    رَسْمِيٌّ {قانون}
    staatlich (adj.)
    حُكُومِيٌّ
    staatlich (adj.)
    وَطَنِيٌّ
    für den Empfang von neuen Schüler {Bildung}
    لاستقبال الطلاب الجدد {تعليم}
    staatlich geprüft (adj.)
    ممتحن من قبل الدولة
    staatlich gelenkt (adj.)
    موجَّه من قِبل الحكومة
    staatlich gelenkt (adj.)
    خاضع لسيطرة الحكومة
    staatlich geprüft (adj.)
    ممتحن من طرف الدولة
    staatlich geprüfter Übersetzer
    مترجم معتمد
    staatlich geprüfter Übersetzer
    ترجمان محلف
    staatlich anerkannte Ausbildung
    تدريب مهني معترف به
    staatlich gelenkte Wirtschaft
    اقتصاد تديره الدولة
    ein staatlich geprüfter Dolmetscher
    مُترجم مُرخص من قِبل الدولة
    staatlich geprüfter Bautechniker
    فني بناء معتمد من الدولة
    staatlich zugelassener Übersetzer
    مترجم معتمد
    staatlich geprüfter Bautechniker
    مهندس مدني معتمد من الدولة